Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Эпилог, 29/54

Название: Эпилог

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.10.13 21:20

Тип текста: Статья

Пӗрмаях лӑпкӑн та, чунсӑрла хитрен, сивлеккӗн те ним шухӑшсӑррӑн янӑраса е пӗрре ҫӗкленет вӑл, ӳсет, е ӗлӗкхи хыҫа юлнӑ пӗр чарӑнми кӗрлев патнех ҫитсе ӳкет.

Переводы

Она то поднимается, возрастает, то падает опять к отдаленному, но неумолчному рокоту, оставаясь все время спокойной, красиво-бесстрастной, холодной и безучастной.

18 слов. alexantonov /2020.10.18 16:02/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пӗрмаях:
пӗрмаях
 
лӑпкӑн:
лӑпка
 
та:
та
 
чунсӑрла:
чунсӑрла
 
хитрен:
хитрен
 
сивлеккӗн:
сивлеккӗн
 
те:
те
 
ним:
ним
 
шухӑшсӑррӑн:
шухӑшсӑррӑн
 
янӑраса:
янӑра
 
е:
е
 
пӗрре:
пӗрре
 
ҫӗкленет:
ҫӗклен
 
вӑл:
вӑл
 
ӳсет:
ӳс
 
е:
е
 
ӗлӗкхи:
ӗлӗк
 
хыҫа:
хыҫ
 
юлнӑ:
юл
 
пӗр:
пӗр
 
чарӑнми:
чарӑн
 
кӗрлев:
кӗрлев
 
патнех:
патнех
 
ҫитсе:
ҫит
 
ӳкет:
ӳк
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней