Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: I. Тупнӑ, анчах ҫухатнӑ, 118/208

Название: I. Тупнӑ, анчах ҫухатнӑ

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.10.12 14:45

Тип текста: Статья

Анчах ҫав хута вут хыпса илесси ҫывхарнӑҫемӗн ҫывхарса пырать: ҫулӑм чӗлхисем ӑна ҫӳлтен те, аялтан та ҫулаҫҫӗ.

Переводы

Но тем не менее это ужасное мгновение приближалось; и сюда уже стали пробираться огненные языки из верхнего и нижнего этажей, уже и на них ложилось ужасное лобзание смерти.

25 слов. Admin /2020.10.17 12:01/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Анчах:
анчах
 
ҫав:
ҫав
 
хута:
хут
 
вут:
вут
 
хыпса:
хып
 
илесси:
ил
 
ҫывхарнӑҫемӗн:
ҫывхар
 
ҫывхарса:
ҫывхар
 
пырать:
пыр
 
ҫулӑм:
ҫул
 
чӗлхисем:
чӗлхе
 
ӑна:
ӑн
 
ҫӳлтен:
ҫӳлтен
 
те:
те
 
аялтан:
аял
 
та:
та
 
ҫулаҫҫӗ:
ҫул
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней