Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: I. Тупнӑ, анчах ҫухатнӑ, 14/208

Название: I. Тупнӑ, анчах ҫухатнӑ

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.10.12 14:45

Тип текста: Статья

Башньӑри ялт хыпса илекен йӑмӑх ҫутӑсемпе уҫҫӑн мар илтӗнекен сасӑсем тата тӗттӗмпе шӑплӑх — тертленсе пӗтнӗ мӗскӗн хӗрарӑма нумайччен шухӑша ярса асаплантарчӗҫ.

Переводы

Свет и звуки исходили из башни, как мы только что сказали, с перерывами, представляя собой мучительную загадку для несчастной матери.

18 слов. Admin /2020.10.17 12:01/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Башньӑри:
башня
 
ялт:
ялт
 
хыпса:
хып
 
илекен:
ил
 
йӑмӑх:
йӑмӑх
 
ҫутӑсемпе:
ҫутӑ
 
уҫҫӑн:
уҫҫӑн
 
мар:
мар
 
илтӗнекен:
илтӗн
 
сасӑсем:
сасӑ
 
тата:
тат
 
тӗттӗмпе:
тӗттӗмпе
 
шӑплӑх:
шӑплӑх
 
тертленсе:
тертлен
 
пӗтнӗ:
пӗт
 
мӗскӗн:
мӗскӗн
 
хӗрарӑма:
хӗрарӑм
 
нумайччен:
нумай
 
шухӑша:
шухӑш
 
ярса:
яр
 
асаплантарчӗҫ:
асаплантар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней