Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XXXIV сыпӑк, 96/100

Название: XXXIV сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 23:26

Тип текста: Статья

Эпӗ асӑрханӑ тӑрӑх, шыв фонтанӗ ҫӳлелле ялан пӗр евӗрлӗ сирпӗнсе тӑмасть, унӑн вӑйӗ хӑш чухне сахалланать, унтан ҫӗнӗрен вӑйланать, ку манӑн шухӑшӑмпа гейзӗрӑн шалти хӑвӑлӗнче пухӑнса тӑракан шыв пӑсӗсем пӗрпек пулманран ҫапла улшӑнать пулас.

Переводы

Я замечаю, что его струя бьет вверх неравномерно, что иногда сила ее уменьшается, потом снова возрастает; я приписываю это явление неравномерному давлению паров, скопившихся в его хранилище.

24 слов. Admin /2020.09.20 20:09/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эпӗ:
эпӗ
 
асӑрханӑ:
асӑрха
 
тӑрӑх:
тӑрӑх
 
шыв:
шыв
 
фонтанӗ:
фонтан
 
ҫӳлелле:
ҫӳле
 
ялан:
ялан
 
пӗр:
пӗр
 
евӗрлӗ:
евӗрле
 
сирпӗнсе:
сирпӗн
 
тӑмасть:
тӑр
 
унӑн:
ун
 
вӑйӗ:
вӑй
 
хӑш:
хӑш
 
чухне:
чухне
 
сахалланать:
сахаллан
 
унтан:
унтан
 
ҫӗнӗрен:
ҫӗнӗрен
 
вӑйланать:
вӑйлан
 
ку:
ку
 
манӑн:
ман
 
шухӑшӑмпа:
шухӑш
 
гейзӗрӑн:
гейзӗрӑн
 
шалти:
шал
 
хӑвӑлӗнче:
хӑвӑл
 
пухӑнса:
пухӑн
 
тӑракан:
тӑр
 
шыв:
шыв
 
пӑсӗсем:
пӑс
 
пӗрпек:
пӗрпек
 
пулманран:
пул
 
ҫапла:
ҫапла
 
улшӑнать:
улшӑн
 
пулас:
пул
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней