Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XXXIV сыпӑк, 94/100

Название: XXXIV сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 23:26

Тип текста: Статья

— Пурӑнсан курӑпӑр-ха, — терӗ те профессор вара, вулканран пулнӑ утрава хӑйӗн тӑванӗн ывӑлӗ ятне парса, малалла ишсе кайма паллӑ турӗ.

Переводы

— Поживем, увидим! — говорит профессор, и, назвав вулканический островок именем своего племянника, он дает знак к отплытию.

14 слов. Admin /2020.09.20 20:09/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пурӑнсан:
пурӑн
 
курӑпӑр-ха:
курӑпӑр-ха
 
терӗ:
те
 
те:
те
 
профессор:
профессор
 
вара:
вар
 
вулканран:
вулкан
 
пулнӑ:
пул
 
утрава:
утрав
 
хӑйӗн:
хӑй
 
тӑванӗн:
тӑван
 
ывӑлӗ:
ывӑл
 
ятне:
ят
 
парса:
пар
 
малалла:
малалла
 
ишсе:
иш
 
кайма:
кай
 
паллӑ:
паллӑ
 
турӗ:
ту
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней