Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XXXIV сыпӑк, 32/100

Название: XXXIV сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 23:26

Тип текста: Статья

Тӑватӑ сехет тӗлӗнче Ганс каллех мачта тӑррине улӑхса кайрӗ те, хӑй умӗнче курӑнса выртакан тинӗсӗн ҫур ҫаврашки умне йӗри-тавра пӑхса, пӗр пӑнчӑ ҫинче чарӑнса тӑчӗ.

Переводы

Около четырех часов Ганс снова взбирается на мачту, обозревает сверху весь полукруг, описываемый перед нами океаном, и взгляд его останавливается на одной точке.

22 слов. Admin /2020.09.20 20:09/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тӑватӑ:
тӑватӑ
 
сехет:
сехет
 
тӗлӗнче:
тӗл
 
Ганс:
Ганс
 
каллех:
каллех
 
мачта:
мачта
 
тӑррине:
тӑрӑ
 
улӑхса:
улӑх
 
кайрӗ:
кай
 
те:
те
 
хӑй:
хӑй
 
умӗнче:
ум
 
курӑнса:
курӑн
 
выртакан:
вырт
 
тинӗсӗн:
тинӗс
 
ҫур:
ҫур
 
ҫаврашки:
ҫаврашка
 
умне:
ум
 
йӗри-тавра:
йӗри-тавра
 
пӑхса:
пӑх
 
пӗр:
пӗр
 
пӑнчӑ:
пӑнчӑ
 
ҫинче:
ҫинче
 
чарӑнса:
чарӑн
 
тӑчӗ:
тӑр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней