Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 322/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

Вӑл хӑй вырӑнӗнче тӑчӗ те, самолет чӗтреннӗ май силленкелесе, Далмацие тунӑ пекех, кабинӑра ларса пыракансене художник мӑнкӑмӑллӑхӗпе фотографисем кӑтартса тухрӗ.

Переводы

Он встал со своего места и, подпрыгивая в такт вздрагиваниям самолета, обошел кабину, показывая фотографии с гордостью художника, точно Далмация была его собственным произведением.

21 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
хӑй:
хӑй
 
вырӑнӗнче:
вырӑн
 
тӑчӗ:
тӑр
 
те:
те
 
самолет:
самолет
 
чӗтреннӗ:
чӗтрен
 
май:
май
 
силленкелесе:
силленкеле
 
Далмацие:
Далмацие
 
тунӑ:
ту
 
пекех:
пекӗ
 
кабинӑра:
кабина
 
ларса:
лар
 
пыракансене:
пыракан
 
художник:
художник
 
мӑнкӑмӑллӑхӗпе:
мӑнкӑмӑллӑх
 
фотографисем:
фотографи
 
кӑтартса:
кӑтарт
 
тухрӗ:
тух
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней