Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 321/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

Ренессанс наследствине салатса пӗтернӗ хыҫҫӑн, кайранхи тапхӑрти Итали хӑй туман япаласене темиҫе ӗмӗрсем хушши хӑй тунӑ япаласем вырӑнне хурса йышӑнтарни ҫинчен тата славянсен юнӗ Италин чылай аслӑ паха япалисене сисӗмсӗррӗн витӗр ҫапни ҫинчен калать.

Переводы

Поздняя Италия, все растеряв из наследства Ренессанса, столетиями выдавала за свое то, что ей никогда не принадлежало, говорил историк, убеждая спутников в том, что славянская кровь незаметно пропитала многие великие находки Италии.

31 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ренессанс:
ренессанс
 
наследствине:
наследствине
 
салатса:
салат
 
пӗтернӗ:
пӗтер
 
хыҫҫӑн:
хыҫҫӑн
 
кайранхи:
кайран
 
тапхӑрти:
тапхӑр
 
Итали:
Итали
 
хӑй:
хӑй
 
туман:
ту
 
япаласене:
япала
 
темиҫе:
темиҫе
 
ӗмӗрсем:
ӗмӗр
 
хушши:
хушӑ
 
хӑй:
хӑй
 
тунӑ:
ту
 
япаласем:
япала
 
вырӑнне:
вырӑн
 
хурса:
хур
 
йышӑнтарни:
йышӑнтар
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
тата:
тат
 
славянсен:
славян
 
юнӗ:
юн
 
Италин:
Итали
 
чылай:
чылай
 
аслӑ:
аслӑ
 
паха:
паха
 
япалисене:
япала
 
сисӗмсӗррӗн:
сисӗмсӗррӗн
 
витӗр:
вите
 
ҫапни:
ҫап
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
калать:
кала
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней