Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 318/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

Вӑл сӑмахсен пӗрремӗш сыпӑкӗсене хыттӑн калать, ҫавӑн пирки тепӗр чухне каланин шухӑшне ӑнланма йывӑр, анчах калаҫӑвӑн хаяр ритмӗ вӑйлӑланать.

Переводы

Он говорил, ударяя на первые слога, отчего иной раз затемнялся смысл сказанного, но выигрывал суровый ритм речи.

17 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
сӑмахсен:
сӑмах
 
пӗрремӗш:
пӗрре
 
сыпӑкӗсене:
сыпӑк
 
хыттӑн:
хыттӑн
 
калать:
кала
 
ҫавӑн:
ҫавӑ
 
пирки:
пирки
 
тепӗр:
теп
 
чухне:
чухне
 
каланин:
кала
 
шухӑшне:
шухӑш
 
ӑнланма:
ӑнлан
 
йывӑр:
йывӑр
 
анчах:
анчах
 
калаҫӑвӑн:
калаҫу
 
хаяр:
хаяр
 
ритмӗ:
ритм
 
вӑйлӑланать:
вӑйлӑлан
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней