Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 70/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

— Сирӗн патӑрта эпӗ вӑтӑр тӑххӑрмӗш ҫулта Филипспа пӗрле хӑналантӑм, — аса илтерчӗ вӑл герцога, — Филипс сиртен Наполеонӑн ҫывӑрмалли пӳлӗмне сутан илчӗ.

Переводы

— Я гостил у вас в тридцать девятом с Филлипсом, — напомнил он герцогу, — который купил у вас спальню Наполеона.

13 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Сирӗн:
сир
 
патӑрта:
патӑрта
 
эпӗ:
эпӗ
 
вӑтӑр:
вӑтӑр
 
тӑххӑрмӗш:
тӑххӑр
 
ҫулта:
ҫул
 
Филипспа:
Филипспа
 
пӗрле:
пӗрле
 
хӑналантӑм:
хӑналан
 
аса:
ас
 
илтерчӗ:
илтер
 
вӑл:
вӑл
 
герцога:
герцог
 
Филипс:
Филипс
 
сиртен:
сир
 
Наполеонӑн:
Наполеонӑн
 
ҫывӑрмалли:
ҫывӑр
 
пӳлӗмне:
пӳлӗм
 
сутан:
сут
 
илчӗ:
ил
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней