Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 63/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

Чап орденӗн кавалерӗсен пӗрлештернӗ батальонӗ, флангсенчен йывӑҫ тункатисемпе вӗтлӗхсем хупӑрласа тӑракан ансӑр плацдарм ҫине хӗсӗнсе, Америка хӑнисем тӑракан трибуна умӗпе чаплӑн та кӗрнеклӗн утса иртрӗ.

Переводы

Сводный батальон кавалеров ордена Славы, теснясь на узком плацдарме, скованном с флангов пнями и кустарником, величаво прошел мимо трибун с американскими гостями.

19 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Чап:
чап
 
орденӗн:
орден
 
кавалерӗсен:
кавалер
 
пӗрлештернӗ:
пӗрлештер
 
батальонӗ:
батальон
 
флангсенчен:
фланг
 
йывӑҫ:
йывӑҫ
 
тункатисемпе:
тунката
 
вӗтлӗхсем:
вӗтлӗх
 
хупӑрласа:
хупӑрла
 
тӑракан:
тӑр
 
ансӑр:
ансӑр
 
плацдарм:
плацдарм
 
ҫине:
ҫине
 
хӗсӗнсе:
хӗсӗн
 
Америка:
Америка
 
хӑнисем:
хӑна
 
тӑракан:
тӑр
 
трибуна:
трибун
 
умӗпе:
ум
 
чаплӑн:
чаплӑ
 
та:
та
 
кӗрнеклӗн:
кӗрнеклӗн
 
утса:
ут
 
иртрӗ:
ирт
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней