Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 24/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

Киленсе пӑхмалли ӳкерчӗксем те, вулама юрӑхлӑ кӗнекесем те ҫук, лайӑх рояль те ҫук, унта-кунта ларакан клавесинсемпе фисгармоньсем тахҫантанпах пӗр сас-чӗв те кӑлармаҫҫӗ.

Переводы

Живописи, которой можно было любоваться, не было, как не было и просто книг, которые можно читать, не было и хорошего рояля, а стоящие тут и там клавесины и фисгармонии давно уже не издавали ни звука.

30 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Киленсе:
килен
 
пӑхмалли:
пӑх
 
ӳкерчӗксем:
ӳкерчӗк
 
те:
те
 
вулама:
вула
 
юрӑхлӑ:
юрӑхлӑ
 
кӗнекесем:
кӗнеке
 
те:
те
 
ҫук:
ҫук
 
лайӑх:
лайӑх
 
рояль:
рояль
 
те:
те
 
ҫук:
ҫук
 
унта-кунта:
унта-кунта
 
ларакан:
лар
 
клавесинсемпе:
клавесинсемпе
 
фисгармоньсем:
фисгармоньсем
 
тахҫантанпах:
тахҫантанпах
 
пӗр:
пӗр
 
сас-чӗв:
сас-чӗв
 
те:
те
 
кӑлармаҫҫӗ:
кӑлар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней