Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 19/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

Ҫав вӗҫсӗр-хӗрсӗр вӗлтлетсе иртекен япаласем хушшинче хаклӑ та сайра тӗл пулаканнисем манӑҫа тӑрса юлаҫҫӗ, ҫав хушӑрах двореца илемлетсе тӑракан нумай япаласен историйӗ Европӑри патшалӑхсем хушшинчи интригӑсен, туслӑхӑн тата юмахла каласа панисен историйӗ пулнӑ.

Переводы

В хаосе бесчисленных, мимолетных впечатлений забывались самые редкие вещи, а между тем история многих предметов, украшавших дворец, была историей междуевропейских интриг, дружб и сказов.

21 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫав:
ҫав
 
вӗҫсӗр-хӗрсӗр:
вӗҫсӗр-хӗрсӗр
 
вӗлтлетсе:
вӗлтлет
 
иртекен:
ирт
 
япаласем:
япала
 
хушшинче:
хушӑ
 
хаклӑ:
хаклӑ
 
та:
та
 
сайра:
сай
 
тӗл:
тӗл
 
пулаканнисем:
пулаканнисем
 
манӑҫа:
манӑҫ
 
тӑрса:
тӑр
 
юлаҫҫӗ:
юл
 
ҫав:
ҫав
 
хушӑрах:
хуш
 
двореца:
двореца
 
илемлетсе:
илемлет
 
тӑракан:
тӑр
 
нумай:
нумай
 
япаласен:
япала
 
историйӗ:
истори
 
Европӑри:
Европа
 
патшалӑхсем:
патшалӑх
 
хушшинчи:
хушӑ
 
интригӑсен:
интрига
 
туслӑхӑн:
туслӑх
 
тата:
тат
 
юмахла:
юмахла
 
каласа:
кала
 
панисен:
панисен
 
историйӗ:
истори
 
пулнӑ:
пул
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней