Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 8/396

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.09.14 18:15

Тип текста: Статья

Парад хыҫҫӑн пирӗннисене офицерсен кафине чӗнсе илнӗ, унта салтаксем виски тата тӑварланӑ какайран тунӑ пӗчӗк бутербродсене ҫынсем умне подноссемпе пыра-пыра лартнӑ.

Переводы

После парада наших пригласили в офицерское кафе, где солдаты разнесли поднос с виски и крохотными бутербродами с солониной.

14 слов. alexantonov /2020.09.15 14:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Парад:
парад
 
хыҫҫӑн:
хыҫҫӑн
 
пирӗннисене:
пирӗннисене
 
офицерсен:
офицер
 
кафине:
кафине
 
чӗнсе:
чӗн
 
илнӗ:
ил
 
унта:
унт
 
салтаксем:
салтак
 
виски:
виски
 
тата:
тат
 
тӑварланӑ:
тӑварла
 
какайран:
какай
 
тунӑ:
ту
 
пӗчӗк:
пӗчӗк
 
бутербродсене:
бутерброд
 
ҫынсем:
ҫын
 
умне:
ум
 
подноссемпе:
поднос
 
пыра-пыра:
пыра-пыра
 
лартнӑ:
ларт
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней