Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Тӑххӑрмӗш сыпӑк, 90/534

Название: Тӑххӑрмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.07.30 23:03

Тип текста: Статья

Анчах сирӗн аллӑрта пӗрер пин тенкӗ ылттӑн пулсан, — ылттӑн имӗннӑ, — эпӗ вӑл приказа пурнӑҫламӑп, сирӗн ывӑлӑр та хӑйне кирлӗ лашасене туянӗ!

Переводы

Но если вы располагаете тысячью рублей золотом — именно золотом! — то я не выполню этого приказания, и ваш сын получит нужных ему лошадей!

20 слов. alexantonov /2020.08.02 15:54/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Анчах:
анчах
 
сирӗн:
сир
 
аллӑрта:
алӑ
 
пӗрер:
пӗр
 
пин:
пин
 
тенкӗ:
тенкӗ
 
ылттӑн:
ылттӑн
 
пулсан:
пул
 
ылттӑн:
ылттӑн
 
имӗннӑ:
имӗннӑ
 
эпӗ:
эпӗ
 
вӑл:
вӑл
 
приказа:
приказ
 
пурнӑҫламӑп:
пурнӑҫла
 
сирӗн:
сир
 
ывӑлӑр:
ывӑл
 
та:
та
 
хӑйне:
хӑйне
 
кирлӗ:
кирлӗ
 
лашасене:
лаша
 
туянӗ:
туян
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней