Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XV, 74/203

Название: XV

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.06.29 23:37

Тип текста: Статья

Зоя юрласа пӗтерсен, ҫыран хӗрринчи пӗр беседкӑран ырласа хыттӑн кӑшкӑрашни илтӗнсе кайрӗ, унтан Царицынӑна ӗҫме-ҫиме килнӗ хӗрлӗ питлӗ темиҫе нимӗҫ сиксе тухрӗҫ.

Переводы

Когда Зоя кончила, громкое браво раздалось из одной прибрежной беседки и оттуда выскочило несколько краснорожих немцев, приехавших покнейпировать в Царицыно.

18 слов. Admin /2020.06.30 22:28/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Зоя:
Зоя
 
юрласа:
юрла
 
пӗтерсен:
пӗтер
 
ҫыран:
ҫыр
 
хӗрринчи:
хӗрӗ
 
пӗр:
пӗр
 
беседкӑран:
беседка
 
ырласа:
ырла
 
хыттӑн:
хыттӑн
 
кӑшкӑрашни:
кӑшкӑраш
 
илтӗнсе:
илтӗн
 
кайрӗ:
кай
 
унтан:
унтан
 
Царицынӑна:
Царицынӑна
 
ӗҫме-ҫиме:
ӗҫме-ҫиме
 
килнӗ:
кил
 
хӗрлӗ:
хӗрлӗ
 
питлӗ:
питле
 
темиҫе:
темиҫе
 
нимӗҫ:
нимӗҫ
 
сиксе:
сик
 
тухрӗҫ:
тух
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней