Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XII, 98/98

Название: XII

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.06.29 17:18

Тип текста: Статья

Пӗр икӗ минут иртсен, Берсенева макӑрни илтӗннӗ пек туйӑнчӗ; вӑл чӳречине уҫса пӑхрӗ, анчах тулта шӑпах-мӗн: таҫта инҫетре ҫеҫ, пӗр-пӗр иртсе ҫӳрекен мужик пулас, Моздок ҫеҫенхирӗ юрра тӑсать.

Переводы

Минуты две спустя Берсеневу даже почудились рыдания: он встал, отворил окно; всё было тихо; только где-то вдали какой-то, должно быть, проезжий мужичок тянул «Степь моздокскую».

25 слов. Admin /2020.06.29 22:19/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пӗр:
пӗр
 
икӗ:
икӗ
 
минут:
минут
 
иртсен:
ирт
 
Берсенева:
Берсенева
 
макӑрни:
макӑр
 
илтӗннӗ:
илтӗн
 
пек:
пек
 
туйӑнчӗ:
туйӑн
 
вӑл:
вӑл
 
чӳречине:
чӳрече
 
уҫса:
уҫ
 
пӑхрӗ:
пӑх
 
анчах:
анчах
 
тулта:
тулт
 
шӑпах-мӗн:
шӑпах-мӗн
 
таҫта:
таҫта
 
инҫетре:
инҫетре
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
пӗр-пӗр:
пӗр-пӗр
 
иртсе:
ирт
 
ҫӳрекен:
ҫӳре
 
мужик:
мужик
 
пулас:
пул
 
Моздок:
Моздок
 
ҫеҫенхирӗ:
ҫеҫенхир
 
юрра:
юрра
 
тӑсать:
тӑс
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней