Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XII, 38/98

Название: XII

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.06.29 17:18

Тип текста: Статья

Хӑй ун умӗнче пуҫ таясшӑн мар, хӑйӗн аллине тусла тӑсса парасшӑн пулнине туйрӗ вӑл, анчах пӗлеймерӗ: Инсаров пек ҫынсем, «геройсем», ҫавнашкал пуласса шутламан вӑл.

Переводы

Она чувствовала, что ей не преклониться перед ним хотелось, а подать ему дружески руку, и она недоумевала: не такими воображала она себе людей, подобных Инсарову, «героев».

24 слов. Admin /2020.06.29 22:19/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Хӑй:
хӑй
 
ун:
ун
 
умӗнче:
ум
 
пуҫ:
пуҫ
 
таясшӑн:
таясшӑн
 
мар:
мар
 
хӑйӗн:
хӑй
 
аллине:
алӑ
 
тусла:
тусла
 
тӑсса:
тӑс
 
парасшӑн:
пар
 
пулнине:
пул
 
туйрӗ:
туй
 
вӑл:
вӑл
 
анчах:
анчах
 
пӗлеймерӗ:
пӗл
 
Инсаров:
Инсаров
 
пек:
пек
 
ҫынсем:
ҫын
 
геройсем:
герой
 
ҫавнашкал:
ҫавнашкал
 
пуласса:
пул
 
шутламан:
шутла
 
вӑл:
вӑл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней