Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XII, 27/98

Название: XII

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.06.29 17:18

Тип текста: Статья

— Хӑна пӳлӗмне Анна Васильевна кӗчӗ те — калаҫу пӗтӗмпех дачӑри пурнӑҫ ҫине куҫрӗ; вӗсем шӑпах ялти пурнӑҫ ҫинчен мар, дачӑри пурнӑҫ ҫинчен калаҫрӗҫ.

Переводы

Анна Васильевна появилась в гостиную, и разговор принял оборот совершенно дачный, именно дачный, не деревенский.

13 слов. Admin /2020.06.29 22:19/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Хӑна:
хӑна
 
пӳлӗмне:
пӳлӗм
 
Анна:
Анна
 
Васильевна:
Васильевна
 
кӗчӗ:
кӗр
 
те:
те
 
калаҫу:
калаҫу
 
пӗтӗмпех:
пӗтӗмпех
 
дачӑри:
дача
 
пурнӑҫ:
пурнӑҫ
 
ҫине:
ҫине
 
куҫрӗ:
куҫ
 
вӗсем:
вӗсем
 
шӑпах:
шӑп
 
ялти:
ял
 
пурнӑҫ:
пурнӑҫ
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
мар:
мар
 
дачӑри:
дача
 
пурнӑҫ:
пурнӑҫ
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
калаҫрӗҫ:
калаҫ
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней