Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Тӑваттӑмӗш блиндаж, 230/527

Название: Тӑваттӑмӗш блиндаж

Автор: Михаил Рубцов

Источник: Гайдар, Аркадий Петрович. Ман юлташсем: калавсем; вырӑсларан М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 158 с. — 54–76 с.

Добавлен: 2020.05.21 21:39

Тип текста: Проза

— Татмасӑр хӑварман ӑна, — терӗ Васька салхуллӑн, — эпӗ халӗ ҫеҫ тӗм ӑшне пӑхас тенӗччӗ, эсӗ унтан чупса та тухрӑн.

Переводы

— Я не прозевал, — уныло ответил Васька, — я только хотел за куст посмотреть, а ты уже и выскочила.

13 слов. Admin /2020.05.22 19:58/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Татмасӑр:
тат
 
хӑварман:
хӑвар
 
ӑна:
ӑн
 
терӗ:
те
 
Васька:
Васька
 
салхуллӑн:
салхуллӑ
 
эпӗ:
эпӗ
 
халӗ:
хал
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
тӗм:
тӗм
 
ӑшне:
ӑш
 
пӑхас:
пӑх
 
тенӗччӗ:
те
 
эсӗ:
эсӗ
 
унтан:
унтан
 
чупса:
чуп
 
та:
та
 
тухрӑн:
тух
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней