Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Самӑр хурт, 87/136

Название: Самӑр хурт

Автор: Марина Карягина

Источник: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 73–78 с.

Добавлен: 2020.04.20 13:35

Тип текста: Прозаичное произведение

Ӳкерчӗк йӑтнӑ хӗр ачасемпе арҫын ачасен черечӗ хамӑр касран тухса кайса Аялти каса ҫавӑрса илсе Шапа касси вӗҫӗнчи Пӑла юхан шывӗн чӑнкӑ ҫыраннех ҫитсе перӗнчӗ.

Переводы

Девочки и мальчики с листочками в руках выстроились вереницей от нашего дома, очередь растянулась по всей нашей улице, обогнула улицу Нижнюю и добралась до реки Булы, которая начинается за Лягушачьим переулком.

27 слов. Admin /2020.04.21 17:22/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ӳкерчӗк:
ӳкерчӗк
 
йӑтнӑ:
йӑт
 
хӗр:
хӗр
 
ачасемпе:
ача
 
арҫын:
арҫын
 
ачасен:
ача
 
черечӗ:
черет
 
хамӑр:
хамӑр
 
касран:
кас
 
тухса:
тух
 
кайса:
кай
 
Аялти:
аял
 
каса:
кас
 
ҫавӑрса:
ҫавӑр
 
илсе:
ил
 
Шапа:
шапа
 
касси:
касӑ
 
вӗҫӗнчи:
вӗҫ
 
Пӑла:
пӑл
 
юхан:
юх
 
шывӗн:
шыв
 
чӑнкӑ:
чӑнкӑ
 
ҫыраннех:
ҫыран
 
ҫитсе:
ҫит
 
перӗнчӗ:
перӗн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней