Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XVII, 12/396

Название: XVII

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.04.19 16:10

Тип текста: Статья

Кӑмӑлӗ пӑлханса килнипе пӳлӗнчӗклӗн хӑшӑлтатса, Григорий Дон хӗррине анчӗ, унтан шӑппӑн кӑна Астаховсен картишӗн ҫатанӗ урлӑ каҫса, хупписене хупман чӳрече патне пычӗ.

Переводы

Задыхаясь от волнения, Григорий спустился к Дону, осторожно перелез через плетень астаховского база, подошел к не прикрытому ставнями окну.

17 слов. alexantonov /2020.04.26 13:03/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Кӑмӑлӗ:
кӑмӑл
 
пӑлханса:
пӑлхан
 
килнипе:
кил
 
пӳлӗнчӗклӗн:
пӳлӗнчӗклӗн
 
хӑшӑлтатса:
хӑшӑлтат
 
Григорий:
Григорий
 
Дон:
Дон
 
хӗррине:
хӗрӗ
 
анчӗ:
ант
 
унтан:
унтан
 
шӑппӑн:
шӑппӑн
 
кӑна:
кӑн
 
Астаховсен:
Астаховсен
 
картишӗн:
карта
 
ҫатанӗ:
ҫатан
 
урлӑ:
урлӑ
 
каҫса:
каҫ
 
хупписене:
хупӑ
 
хупман:
хуп
 
чӳрече:
чӳрече
 
патне:
патне
 
пычӗ:
пыр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней