Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ӳлӗм 12, 9/17

Название: Ӳлӗм 12

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.19 10:03

Тип текста: Статья

10. Вара эпӗ тӳпере ҫапла хыттӑн калакан сасӑ илтрӗм: паян пирӗн Туррӑмӑрӑн ҫӑлас кунӗ, хӑвачӗ, Патшалӑхӗ ҫитрӗ; Ун Христосӗн ирӗкӗ килчӗ: пирӗн тӑванӑмӑрсем ҫинчен Туррӑмӑр умӗнче кунӗн-ҫӗрӗн элек паракан элекҫӗне сирпӗтрӗҫ.

Переводы

10. И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение и сила и царство Бога нашего и власть Христа Его, потому что низвержен клеветник братий наших, клеветавший на них пред Богом нашим день и ночь.

30 слов. Admin /2019.06.21 18:37/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

10:
10
 
Вара:
вара
 
эпӗ:
эпӗ
 
тӳпере:
тӳпе
 
ҫапла:
ҫапла
 
хыттӑн:
хыттӑн
 
калакан:
кала
 
сасӑ:
сасӑ
 
илтрӗм:
илт
 
паян:
паян
 
пирӗн:
пир
 
Туррӑмӑрӑн:
турӑ
 
ҫӑлас:
ҫӑл
 
кунӗ:
кунӗ
 
хӑвачӗ:
хӑват
 
Патшалӑхӗ:
патшалӑх
 
ҫитрӗ:
ҫит
 
Ун:
ун
 
Христосӗн:
Христосӗн
 
ирӗкӗ:
ирӗк
 
килчӗ:
кил
 
пирӗн:
пир
 
тӑванӑмӑрсем:
тӑван
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
Туррӑмӑр:
турӑ
 
умӗнче:
ум
 
кунӗн-ҫӗрӗн:
кунӗн-ҫӗрӗн
 
элек:
элек
 
паракан:
пар
 
элекҫӗне:
элекҫӗне
 
сирпӗтрӗҫ:
сирпӗт
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней