Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Иак 3, 1/15

Название: Иак 3

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.18 14:57

Тип текста: Статья

1. Эй тӑванӑмсем! пире, вӗрентекенсене, ытларах айӑплӗҫ, ҫакна пӗлсе пурсӑр та вӗрентекен пулма ан тӑрӑшӑр: 2. эпир пурсӑмӑр та ҫылӑха ахаль те нумай кӗретпӗр.

Переводы

1. Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению, 2. ибо все мы много согрешаем.

17 слов. Admin /2019.06.19 15:59/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

1:
1
 
Эй:
эй
 
тӑванӑмсем:
тӑван
 
пире:
пир
 
вӗрентекенсене:
вӗрентекен
 
ытларах:
ытларах
 
айӑплӗҫ:
айӑпла
 
ҫакна:
ҫакна
 
пӗлсе:
пӗл
 
пурсӑр:
пурсӑр
 
та:
та
 
вӗрентекен:
вӗрентекен
 
пулма:
пул
 
ан:
ан
 
тӑрӑшӑр:
тӑрӑш
 
2:
2
 
эпир:
эпир
 
пурсӑмӑр:
пурсӑмӑр
 
та:
та
 
ҫылӑха:
ҫылӑх
 
ахаль:
ахаль
 
те:
те
 
нумай:
нумай
 
кӗретпӗр:
кӗр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней