Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XI, 14/144

Название: XI

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.03.18 23:52

Тип текста: Статья

Тенорсен чуна тытса илмелле ҫепӗҫ те янкас сассисем пулӑшнипе, ҫар хорӗ пысӑк залра казаксен кӗмӗл шӑнкӑравлӑ юррисене чӳхентерсе шӑратать, вӗрсе каламалли инструментсен оркестрӗ союзниксен гимнӗсене кӗрӗс-мерӗссӗн хӗнтӗртеттерсе янӑратать.

Переводы

Певчий войсковой хор стлал по залу шелковые полотнища казачьих песен, богато расшитых тенорами подголосков, духовой оркестр внушительно громыхал и вызванивал союзнические гимны.

21 слов. alexantonov /2020.03.20 21:26/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тенорсен:
Тенорсен
 
чуна:
чун
 
тытса:
тыт
 
илмелле:
ил
 
ҫепӗҫ:
ҫепӗҫ
 
те:
те
 
янкас:
янкас
 
сассисем:
сасӑ
 
пулӑшнипе:
пулӑш
 
ҫар:
ҫар
 
хорӗ:
хор
 
пысӑк:
пысӑк
 
залра:
зал
 
казаксен:
казак
 
кӗмӗл:
кӗмӗл
 
шӑнкӑравлӑ:
шӑнкӑравлӑ
 
юррисене:
юрӑ
 
чӳхентерсе:
чӳхентер
 
шӑратать:
шӑрат
 
вӗрсе:
вӗр
 
каламалли:
кала
 
инструментсен:
инструмент
 
оркестрӗ:
оркестр
 
союзниксен:
союзник
 
гимнӗсене:
гимн
 
кӗрӗс-мерӗссӗн:
кӗрӗс-мерӗссӗн
 
хӗнтӗртеттерсе:
хӗнтӗртеттерсе
 
янӑратать:
янӑрат
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней