Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: X, 77/214

Название: X

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.03.18 19:14

Тип текста: Статья

Пӗррехинче ҫапла пуля хӗҫӗн пӑхӑр аврине витӗрех шӑтарса кайрӗ, йӗнӗ ярапи лаша ури айне ҫыртса татнӑ пек тухса ӳкрӗ.

Переводы

Однажды пуля насквозь пробила медную головку шашки, темляк упал к ногам коня, будто перекушенный.

13 слов. alexantonov /2020.03.20 21:12/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пӗррехинче:
пӗррехинче
 
ҫапла:
ҫапла
 
пуля:
пуля
 
хӗҫӗн:
хӗҫ
 
пӑхӑр:
пӑх
 
аврине:
аврине
 
витӗрех:
вит
 
шӑтарса:
шӑтар
 
кайрӗ:
кай
 
йӗнӗ:
йӗр
 
ярапи:
ярапа
 
лаша:
лаша
 
ури:
ура
 
айне:
ай
 
ҫыртса:
ҫырт
 
татнӑ:
тат
 
пек:
пек
 
тухса:
тух
 
ӳкрӗ:
ӳк
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней