Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ап ӗҫс 7, 4/56

Название: Ап ӗҫс 7

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.18 12:37

Тип текста: Статья

4. Вара вӑл Халдея ҫӗрӗнчен тухса кайнӑ та Харрана пырса вырӑнаҫнӑ; ашшӗ вилсессӗн Турӑ ӑна унтан ҫак халӗ хӑвӑр пурӑнакан ҫӗре куҫарнӑ.

Переводы

4. Тогда он вышел из земли Халдейской и поселился в Харране; а оттуда, по смерти отца его, переселил его Бог в сию землю, в которой вы ныне живете.

22 слов. Admin /2019.06.19 12:22/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

4:
4
 
Вара:
вара
 
вӑл:
вӑл
 
Халдея:
Халдея
 
ҫӗрӗнчен:
ҫӗр
 
тухса:
тух
 
кайнӑ:
кай
 
та:
та
 
Харрана:
Харрана
 
пырса:
пыр
 
вырӑнаҫнӑ:
вырӑнаҫ
 
ашшӗ:
ашшӗ
 
вилсессӗн:
вил
 
Турӑ:
турӑ
 
ӑна:
ӑна
 
унтан:
унтан
 
ҫак:
ҫак
 
халӗ:
халӗ
 
хӑвӑр:
хӑвӑр
 
пурӑнакан:
пурӑнакан
 
ҫӗре:
ҫӗр
 
куҫарнӑ:
куҫар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней