Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XXVI, 48/174

Название: XXVI

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.03.14 12:07

Тип текста: Статья

Апрелӗн 29-мӗшӗнче вара, мобилизаци ирттерес тӗллевпе, ылтӑнпа тата Микулай патша укҫисемпе казначействӑран вунӑ миллион тенкӗ илсе, укҫа ещӗкне хураллама хыпаланса отряд йӗркелеҫҫӗ (ҫав отряда ытларахӑшӗ ӗлӗк Каменскинчи вырӑнти командӑра тӑнӑ казаксем кӗнӗ), хӑйсемпе пӗрле казаксем хушшинчен темиҫе агитатор илсе, ҫул ҫине хатӗрленеҫҫӗ.

Переводы

29 апреля из казначейства взяли десять миллионов рублей золотом и николаевскими для нужд мобилизации, наспех сгребли отряд для охраны денежного ящика, преимущественно из казаков бывшей каменской местной команды, забрали несколько человек казаков-агитаторов.

30 слов. alexantonov /2020.03.15 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Апрелӗн:
Апрелӗн
 
29-мӗшӗнче:
29-мӗшӗнче
 
вара:
вар
 
мобилизаци:
мобилизаци
 
ирттерес:
ирттер
 
тӗллевпе:
тӗллев
 
ылтӑнпа:
ылтӑн
 
тата:
тат
 
Микулай:
Микулай
 
патша:
патша
 
укҫисемпе:
укҫа
 
казначействӑран:
казначейство
 
вунӑ:
вунӑ
 
миллион:
миллион
 
тенкӗ:
тенкӗ
 
илсе:
ил
 
укҫа:
укҫа
 
ещӗкне:
ещӗк
 
хураллама:
хуралла
 
хыпаланса:
хыпалан
 
отряд:
отряд
 
йӗркелеҫҫӗ:
йӗркеле
 
ҫав:
ҫав
 
отряда:
отряд
 
ытларахӑшӗ:
ытла
 
ӗлӗк:
ӗлӗк
 
Каменскинчи:
Каменскинчи
 
вырӑнти:
вырӑн
 
командӑра:
команда
 
тӑнӑ:
тӑр
 
казаксем:
казак
 
кӗнӗ:
кӗр
 
хӑйсемпе:
хӑйсем
 
пӗрле:
пӗрле
 
казаксем:
казак
 
хушшинчен:
хушӑ
 
темиҫе:
темиҫе
 
агитатор:
агитатор
 
илсе:
ил
 
ҫул:
ҫул
 
ҫине:
ҫине
 
хатӗрленеҫҫӗ:
хатӗрлен
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней