Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: VI, 129/150

Название: VI

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.03.10 20:40

Тип текста: Статья

Тепрер сехетрен йӗпе тӑман ҫума пуҫларӗ те ҫапӑҫура тӑшман ҫине тӑкӑнса пынӑ тата чакнӑ вӑхӑтра вилсе юлнӑ ҫынсен тӑмпа вараланнӑ хура чӑмӑрккисене ҫӳхе юр сийӗпе витсе кайрӗ.

Переводы

Через час мокрый, липкий снег притрусил поле и суглинисто-черные комочки убитых, никло полегших везде, где, наступая и отходя, топтались цепи сражавшихся.

19 слов. alexantonov /2020.03.11 08:49/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тепрер:
тепрер
 
сехетрен:
сехет
 
йӗпе:
йӗп
 
тӑман:
тӑман
 
ҫума:
ҫу
 
пуҫларӗ:
пуҫла
 
те:
те
 
ҫапӑҫура:
ҫапӑҫу
 
тӑшман:
тӑшман
 
ҫине:
ҫине
 
тӑкӑнса:
тӑкӑн
 
пынӑ:
пыр
 
тата:
тат
 
чакнӑ:
чак
 
вӑхӑтра:
вӑхӑт
 
вилсе:
вил
 
юлнӑ:
юл
 
ҫынсен:
ҫын
 
тӑмпа:
тӑм
 
вараланнӑ:
варалан
 
хура:
ху
 
чӑмӑрккисене:
чӑмӑркка
 
ҫӳхе:
ҫӳхе
 
юр:
юр
 
сийӗпе:
си
 
витсе:
вит
 
кайрӗ:
кай
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней