Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Атте хулана кайсан, 4/19

Название: Атте хулана кайсан

Автор: Микулай Павловский

Источник: https://www.facebook.com/permalink.php?s ... 4345864182

Добавлен: 2020.02.14 11:22

Тип текста: Блог

Ирхине атте хулана кайнине пӗлсен эпир, ачасем савӑнса каяттӑмӑр: ялти лавкара тутлӑрах ҫимеллисем, лайӑхрах япаласем ҫукчӗ — вӗсене ҫынсем хуларан илсе килетчӗҫ.

Переводы

Утром, когда мы узнавали, что отец едет в город, мы, дети, очень радовались: в деревенской лавке всяких сладостей, хороших вещей было мало — люди их покупали в городе.

24 слов. civhim2 /2020.02.14 16:02/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ирхине:
ирхине
 
атте:
атте
 
хулана:
хула
 
кайнине:
кай
 
пӗлсен:
пӗл
 
эпир:
эпир
 
ачасем:
ача
 
савӑнса:
савӑн
 
каяттӑмӑр:
кай
 
ялти:
ял
 
лавкара:
лавка
 
тутлӑрах:
тутлӑ
 
ҫимеллисем:
ҫи
 
лайӑхрах:
лайӑх
 
япаласем:
япала
 
ҫукчӗ:
ҫук
 
вӗсене:
вӗсене
 
ҫынсем:
ҫын
 
хуларан:
хула
 
илсе:
ил
 
килетчӗҫ:
кил
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней