Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IV, 8/209

Название: IV

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.02.02 23:56

Тип текста: Статья

Ун умӗнче чӗтресе тӑратӑп пек, хӑратӑп пек, ун сассине илтмессерен пӗтӗм ҫан-ҫурӑм нӑйкӑшса илет пек.

Переводы

Будто я стояла перед ним, дрожала вся, боялась, и от каждого слова его стонали мои жилы.

14 слов. Admin /2020.02.10 14:47/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ун:
ун
 
умӗнче:
ум
 
чӗтресе:
чӗтре
 
тӑратӑп:
тӑр
 
пек:
пек
 
хӑратӑп:
хӑр
 
пек:
пек
 
ун:
ун
 
сассине:
сасӑ
 
илтмессерен:
илт
 
пӗтӗм:
пӗтӗм
 
ҫан-ҫурӑм:
ҫан-ҫурӑм
 
нӑйкӑшса:
нӑйкӑш
 
илет:
ил
 
пек:
пек
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней