Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Соф 3, 21/22

Название: Соф 3

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 15:16

Тип текста: Статья

19. Акӑ ҫавӑн чухне Эпӗ сана хӗсӗрлекенсене пурне те хӗссе лартӑп та уксаххисене хӑтарӑп, саланса кайнисене пуҫтарӑп, вара вӗсене хӑйсем мӑшкӑл тӳснӗ ҫак пӗтӗм ҫӗр ҫинче хисеплӗ те ятлӑ-сумлӑ тӑвӑп.

Переводы

19. Вот, Я стесню всех притеснителей твоих в то время и спасу хромлющее, и соберу рассеянное, и приведу их в почет и именитость на всей этой земле поношения их.

21 слов. Admin /2019.06.14 10:15/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

19:
19
 
Акӑ:
акӑ
 
ҫавӑн:
ҫавӑ
 
чухне:
чухне
 
Эпӗ:
эпӗ
 
сана:
сан
 
хӗсӗрлекенсене:
хӗсӗрле
 
пурне:
пур
 
те:
те
 
хӗссе:
хӗссе
 
лартӑп:
ларт
 
та:
та
 
уксаххисене:
уксаххисене
 
хӑтарӑп:
хӑтар
 
саланса:
салан
 
кайнисене:
кай
 
пуҫтарӑп:
пуҫтар
 
вара:
вара
 
вӗсене:
вӗсене
 
хӑйсем:
хӑйсем
 
мӑшкӑл:
мӑшкӑл
 
тӳснӗ:
тӳс
 
ҫак:
ҫак
 
пӗтӗм:
пӗтӗм
 
ҫӗр:
ҫӗр
 
ҫинче:
ҫинче
 
хисеплӗ:
хисеплӗ
 
те:
те
 
ятлӑ-сумлӑ:
ятлӑ-сумлӑ
 
тӑвӑп:
ту
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней