Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Соф 3, 13/22

Название: Соф 3

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 15:16

Тип текста: Статья

13. Израилӗн чӗрӗ сыхланса юлнӑ ҫыннисем тӳрӗ мар ӗҫ тумӗҫ, суя суйса калаҫмӗҫ, вӗсен чӗлхи-ҫӑварӗнчен ултавлӑ сӑмах тухмӗ: вӗсем ырӑ ҫӗрте ҫӳрӗҫ, лӑпкӑ пурӑнӗҫ, вӗсене никам та тивмӗ.

Переводы

13. Остатки Израиля не будут делать неправды, не станут говорить лжи, и не найдется в устах их языка коварного, ибо сами будут пастись и покоиться, и никто не потревожит их.

25 слов. Admin /2019.06.14 10:15/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

13:
13
 
Израилӗн:
Израиль
 
чӗрӗ:
чӗрӗ
 
сыхланса:
сыхлан
 
юлнӑ:
юл
 
ҫыннисем:
ҫыннисем
 
тӳрӗ:
тӳрӗ
 
мар:
мар
 
ӗҫ:
ӗҫ
 
тумӗҫ:
ту
 
суя:
суя
 
суйса:
суй
 
калаҫмӗҫ:
калаҫ
 
вӗсен:
вӗсен
 
чӗлхи-ҫӑварӗнчен:
чӗлхи-ҫӑварӗнчен
 
ултавлӑ:
ултавлӑ
 
сӑмах:
сӑмах
 
тухмӗ:
тух
 
вӗсем:
вӗсем
 
ырӑ:
ырӑ
 
ҫӗрте:
ҫӗрт
 
ҫӳрӗҫ:
ҫӳре
 
лӑпкӑ:
лӑпкӑ
 
пурӑнӗҫ:
пурӑн
 
вӗсене:
вӗсене
 
никам:
никам
 
та:
та
 
тивмӗ:
тив
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней