Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Мих 3, 8/11

Название: Мих 3

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 15:10

Тип текста: Статья

9. Апла итлӗр ҫакна, Иаков килӗн пуҫлӑхӗсем, Израиль килӗн ҫулпуҫӗсем, тӗрӗс сутран йӗрӗнекенсем, пур тӳрӗ ӗҫе те кукӑртса яракансем, 10. Сиона юнран, Иерусалима тӗрӗсмарлӑхран тӑвакансем!

Переводы

9. Слушайте же это, главы дома Иаковлева и князья дома Израилева, гнушающиеся правосудием и искривляющие все прямое, 10. созидающие Сион кровью и Иерусалим - неправдою!

19 слов. Admin /2019.06.14 09:57/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

9:
9
 
Апла:
апла
 
итлӗр:
итле
 
ҫакна:
ҫакна
 
Иаков:
Иаков
 
килӗн:
кил
 
пуҫлӑхӗсем:
пуҫлӑх
 
Израиль:
Израиль
 
килӗн:
кил
 
ҫулпуҫӗсем:
ҫулпуҫӗсем
 
тӗрӗс:
тӗрӗс
 
сутран:
сутран
 
йӗрӗнекенсем:
йӗрӗн
 
пур:
пур
 
тӳрӗ:
тӳрӗ
 
ӗҫе:
ӗҫ
 
те:
те
 
кукӑртса:
кукӑрт
 
яракансем:
яр
 
10:
10
 
Сиона:
Сиона
 
юнран:
юн
 
Иерусалима:
Иерусалим
 
тӗрӗсмарлӑхран:
тӗрӗсмарлӑх
 
тӑвакансем:
ту
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней