Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ос 2, 17/21

Название: Ос 2

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 14:52

Тип текста: Статья

18. Ҫав вӑхӑтра вӗсемшӗн хирти тискер кайӑксемпе, вӗҫен кайӑксемпе, ҫӗр ҫинчи ҫӗлен-калтапа килӗшӳ тӑвӑп; ҫав ҫӗр ҫинче ухха та, хӗҫе те, вӑрҫа та пӗтерӗп, ҫапла вӗсене сыхлӑхра усрӑп.

Переводы

18. И заключу в то время для них союз с полевыми зверями и с птицами небесными, и с пресмыкающимися по земле; и лук, и меч, и войну истреблю от земли той, и дам им жить в безопасности.

24 слов. Admin /2019.06.14 08:45/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

18:
18
 
Ҫав:
ҫав
 
вӑхӑтра:
вӑхӑт
 
вӗсемшӗн:
вӗсемшӗн
 
хирти:
хир
 
тискер:
тискер
 
кайӑксемпе:
кайӑк
 
вӗҫен:
вӗҫен
 
кайӑксемпе:
кайӑк
 
ҫӗр:
ҫӗр
 
ҫинчи:
ҫинчи
 
ҫӗлен-калтапа:
ҫӗлен-калтапа
 
килӗшӳ:
килӗшӳ
 
тӑвӑп:
ту
 
ҫав:
ҫав
 
ҫӗр:
ҫӗр
 
ҫинче:
ҫинче
 
ухха:
ухха
 
та:
та
 
хӗҫе:
хӗҫ
 
те:
те
 
вӑрҫа:
вӑрҫ
 
та:
та
 
пӗтерӗп:
пӗтер
 
ҫапла:
ҫапла
 
вӗсене:
вӗсене
 
сыхлӑхра:
сыхлӑх
 
усрӑп:
усра
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней