Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XII, 57/137

Название: XII

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.01.24 03:39

Тип текста: Статья

Унта ӑна исполком секретарӗ кӗтсе илчӗ, аллине хыттӑн та нумайччен чӑмӑртарӗ, вара Сергей хӑй кабинетне кӗчӗ, сӗтел ҫинче тырӑ вырас, патшалӑха валли тырӑ хатӗрлес ӗҫсем епле пыни ҫинчен калакан чи ҫӗнӗ сводкӑсем, крайран килнӗ ҫырусемпе директивӑсене хунӑ папкӑсем выртаҫҫӗ.

Переводы

Там его встретил секретарь исполкома, не успел Сергей войти в свой кабинет, как на столе уже лежали самые свежие сводки о ходе уборки колосовых и хлебопоставках, папки с письмами и с директивами, поступившими за его отсутствие из края.

32 слов. Admin /2020.02.06 01:04/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Унта:
унт
 
ӑна:
ӑн
 
исполком:
исполком
 
секретарӗ:
секретарь
 
кӗтсе:
кӗт
 
илчӗ:
ил
 
аллине:
алӑ
 
хыттӑн:
хыттӑн
 
та:
та
 
нумайччен:
нумай
 
чӑмӑртарӗ:
чӑмӑрта
 
вара:
вар
 
Сергей:
Сергей
 
хӑй:
хӑй
 
кабинетне:
кабинет
 
кӗчӗ:
кӗр
 
сӗтел:
сӗтел
 
ҫинче:
ҫинче
 
тырӑ:
тырӑ
 
вырас:
выр
 
патшалӑха:
патшалӑх
 
валли:
валли
 
тырӑ:
тырӑ
 
хатӗрлес:
хатӗрле
 
ӗҫсем:
ӗҫ
 
епле:
епле
 
пыни:
пыр
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
калакан:
кала
 
чи:
чи
 
ҫӗнӗ:
ҫӗн
 
сводкӑсем:
сводка
 
крайран:
край
 
килнӗ:
кил
 
ҫырусемпе:
ҫыр
 
директивӑсене:
директива
 
хунӑ:
ху
 
папкӑсем:
папка
 
выртаҫҫӗ:
вырт
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней