Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Иез 41, 6/24

Название: Иез 41

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 13:53

Тип текста: Статья

6. Айккинчи пӳлӗмсем виҫӗ хутлӑ, кашни хутӗнче вӑтӑр пӳлӗм, пӳлӗмӗ пӳлӗм ҫумӗнче; вӗсем Турӑ Ҫурчӗ тавра тӑсӑлакан, пӳлӗмсем валли тунӑ стенана кӗтесленсе кӗреҫҫӗ, ҫапла вара пӳлӗмсем ҫак стенапа ҫыхӑннӑ, анчах Турӑ Ҫурчӗн стенине перӗнмеҫҫӗ.

Переводы

6. Боковых комнат было тридцать три, комната подле комнаты; они вдаются в стену, которая у храма для комнат кругом, так что они в связи с нею, но стены самого храма не касаются.

27 слов. Admin /2019.06.07 15:49/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

6:
6
 
Айккинчи:
Айккинчи
 
пӳлӗмсем:
пӳлӗм
 
виҫӗ:
виҫӗ
 
хутлӑ:
хутлӑ
 
кашни:
кашни
 
хутӗнче:
хут
 
вӑтӑр:
вӑтӑр
 
пӳлӗм:
пӳлӗм
 
пӳлӗмӗ:
пӳлӗм
 
пӳлӗм:
пӳлӗм
 
ҫумӗнче:
ҫум
 
вӗсем:
вӗсем
 
Турӑ:
турӑ
 
Ҫурчӗ:
ҫур
 
тавра:
тавра
 
тӑсӑлакан:
тӑсӑл
 
пӳлӗмсем:
пӳлӗм
 
валли:
валли
 
тунӑ:
ту
 
стенана:
стена
 
кӗтесленсе:
кӗтеслен
 
кӗреҫҫӗ:
кӗр
 
ҫапла:
ҫапла
 
вара:
вара
 
пӳлӗмсем:
пӳлӗм
 
ҫак:
ҫак
 
стенапа:
стена
 
ҫыхӑннӑ:
ҫыхӑн
 
анчах:
анчах
 
Турӑ:
турӑ
 
Ҫурчӗн:
ҫурт
 
стенине:
стена
 
перӗнмеҫҫӗ:
перӗн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней