Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Иез 22, 26/31

Название: Иез 22

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 13:37

Тип текста: Статья

26. Унти священниксем Манӑн саккуна пӑсаҫҫӗ, Манӑн сӑваплӑ япаламсене ирсӗрлеҫҫӗ, тасипе тасамаррине уйӑрмаҫҫӗ, тасипе тасамарри хушшинчи уйрӑмлӑха кӑтартмаҫҫӗ, Манӑн шӑматкунӑмсене курмӑш пулаҫҫӗ, вӗсем патӗнче Мана хур тӑваҫҫӗ.

Переводы

26. Священники ее нарушают закон Мой и оскверняют святыни Мои, не отделяют святого от несвятого и не указывают различия между чистым и нечистым, и от суббот Моих они закрыли глаза свои, и Я уничижен у них.

28 слов. Admin /2019.06.07 14:57/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

26:
26
 
Унти:
унти
 
священниксем:
священник
 
Манӑн:
мана
 
саккуна:
саккун
 
пӑсаҫҫӗ:
пӑс
 
Манӑн:
мана
 
сӑваплӑ:
сӑваплӑ
 
япаламсене:
япала
 
ирсӗрлеҫҫӗ:
ирсӗрле
 
тасипе:
таси
 
тасамаррине:
тасамаррине
 
уйӑрмаҫҫӗ:
уйӑр
 
тасипе:
таси
 
тасамарри:
тасамарри
 
хушшинчи:
хушӑ
 
уйрӑмлӑха:
уйрӑмлӑх
 
кӑтартмаҫҫӗ:
кӑтарт
 
Манӑн:
мана
 
шӑматкунӑмсене:
шӑматкун
 
курмӑш:
курмӑш
 
пулаҫҫӗ:
пул
 
вӗсем:
вӗсем
 
патӗнче:
патӗнче
 
Мана:
мана
 
хур:
хур
 
тӑваҫҫӗ:
ту
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней