Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XVII, 8/170

Название: XVII

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.01.10 23:31

Тип текста: Статья

— Ҫынсене юратни, вӗсене хисепе хуни вӑл — питех те лайӑх пахалӑх, — терӗ Кондратьев, хут ҫинче кӑранташпа чӗркелеме пӑрахмасӑр, — анчах эпӗ ҫапла шутлатӑп: ытлашши савӑнни сана курми тӑвать.

Переводы

— Любить людей, уважать их — это очень хорошее качество, — сказал Кондратьев, все еще не переставая что-то черкать на бумаге, — но я думаю так: слишком много счастья делает тебя слепым.

27 слов. Admin /2020.01.15 01:23/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫынсене:
ҫын
 
юратни:
юрат
 
вӗсене:
вӗсене
 
хисепе:
хисеп
 
хуни:
хур
 
вӑл:
вӑл
 
питех:
пит
 
те:
те
 
лайӑх:
лайӑх
 
пахалӑх:
пахалӑх
 
терӗ:
те
 
Кондратьев:
Кондратьев
 
хут:
хут
 
ҫинче:
ҫинче
 
кӑранташпа:
кӑранташ
 
чӗркелеме:
чӗркеле
 
пӑрахмасӑр:
пӑрах
 
анчах:
анчах
 
эпӗ:
эпӗ
 
ҫапла:
ҫапла
 
шутлатӑп:
шутла
 
ытлашши:
ытлашши
 
савӑнни:
савӑн
 
сана:
сан
 
курми:
кур
 
тӑвать:
ту
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней