Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вар 4, 21/32

Название: Вар 4

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 12:59

Тип текста: Статья

24. Сион кӳршисем, сире тыткӑнланине курнӑ пекех, кӗҫех сире Турӑ ҫӑлнине курӗҫ, ҫӑлӑнӑҫ сирӗн патӑра Ӗмӗрхийӗн пысӑк мухтавлӑхӗпе, аслӑлӑхӗпе килӗ.

Переводы

24. Ибо, как ныне сожители Сиона видели пленение ваше, так увидят скоро спасение ваше от Бога, которое придет к вам с великою славою и величием Вечного.

22 слов. Admin /2019.05.29 22:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

24:
24
 
Сион:
Сион
 
кӳршисем:
кӳршӗ
 
сире:
сир
 
тыткӑнланине:
тыткӑнла
 
курнӑ:
кур
 
пекех:
пекех
 
кӗҫех:
кӗҫех
 
сире:
сир
 
Турӑ:
турӑ
 
ҫӑлнине:
ҫӑл
 
курӗҫ:
кур
 
ҫӑлӑнӑҫ:
ҫӑлӑнӑҫ
 
сирӗн:
сир
 
патӑра:
патӑра
 
Ӗмӗрхийӗн:
Ӗмӗрхийӗн
 
пысӑк:
пысӑк
 
мухтавлӑхӗпе:
мухтавлӑх
 
аслӑлӑхӗпе:
аслӑлӑх
 
килӗ:
килӗ
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней