Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ис 58, 4/11

Название: Ис 58

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 10:42

Тип текста: Статья

4. Эсир акӑ тавлашма та хирӗҫме, ыттисене чарусӑр алӑпа ҫапма-хӗнеме типӗ тытатӑр; ҫапла типӗ тытатӑр пулсассӑн, сирӗн сассӑра ҫӳлте илтес ҫук ҫав.

Переводы

4. Вот, вы поститесь для ссор и распрей и для того, чтобы дерзкою рукою бить других; вы не поститесь в это время так, чтобы голос ваш был услышан на высоте.

26 слов. Admin /2019.05.20 16:10/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

4:
4
 
Эсир:
эсир
 
акӑ:
акӑ
 
тавлашма:
тавлаш
 
та:
та
 
хирӗҫме:
хирӗҫ
 
ыттисене:
ыттисем
 
чарусӑр:
чарусӑр
 
алӑпа:
алӑ
 
ҫапма-хӗнеме:
ҫапма-хӗнеме
 
типӗ:
типӗ
 
тытатӑр:
тыт
 
ҫапла:
ҫапла
 
типӗ:
типӗ
 
тытатӑр:
тыт
 
пулсассӑн:
пул
 
сирӗн:
сир
 
сассӑра:
сасӑ
 
ҫӳлте:
ҫӳлте
 
илтес:
илт
 
ҫук:
ҫук
 
ҫав:
ҫав
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней