Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ис 7, 6/21

Название: Ис 7

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 10:13

Тип текста: Статья

7. Ҫӳлхуҫа Турӑ вара ҫапла калать: ун пек пулмӗ, ун пек пулас ҫук: 8. Сири пуҫӗ — Дамаск, Дамаск пуҫӗ — Рецин; тепӗр утмӑл пилӗк ҫултан Ефрем халӑх пулма пӑрахӗ.

Переводы

7. Но Господь Бог так говорит: это не состоится и не сбудется; 8. ибо глава Сирии - Дамаск, и глава Дамаска - Рецин; а чрез шестьдесят пять лет Ефрем перестанет быть народом;

25 слов. Admin /2019.05.15 11:19/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

7:
7
 
Ҫӳлхуҫа:
Ҫӳлхуҫа
 
Турӑ:
турӑ
 
вара:
вара
 
ҫапла:
ҫапла
 
калать:
кала
 
ун:
ун
 
пек:
пек
 
пулмӗ:
пул
 
ун:
ун
 
пек:
пек
 
пулас:
пул
 
ҫук:
ҫук
 
8:
8
 
Сири:
Сири
 
пуҫӗ:
пуҫ
 
Дамаск:
Дамаск
 
Дамаск:
Дамаск
 
пуҫӗ:
пуҫ
 
Рецин:
Рецин
 
тепӗр:
тепӗр
 
утмӑл:
утмӑл
 
пилӗк:
пилӗк
 
ҫултан:
ҫул
 
Ефрем:
Ефрем
 
халӑх:
халӑх
 
пулма:
пул
 
пӑрахӗ:
пӑрах
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней