Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XVI, 155/339

Название: XVI

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.12.16 21:35

Тип текста: Статья

Пур ҫӗрте те — урамсенче те, хула тулашӗнче те — чечек ҫурнӑ шур акацин ачашшӑн йӑпшӑнса ҫыпӑҫакан пылак шӑрши хӑй хыҫӗнчен ҫӳренине астуса юлнӑччӗ тата Ромашов.

Переводы

И еще запомнил Ромашов, что повсюду — и на улицах и за городом — шел за ним сладкий, нежно-вкрадчивый аромат цветущей белой акации.

18 слов. Admin /2019.12.19 19:18/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пур:
пур
 
ҫӗрте:
ҫӗр
 
те:
те
 
урамсенче:
ура
 
те:
те
 
хула:
хул
 
тулашӗнче:
тулаш
 
те:
те
 
чечек:
чечек
 
ҫурнӑ:
ҫур
 
шур:
шур
 
акацин:
акаци
 
ачашшӑн:
ачашшӑн
 
йӑпшӑнса:
йӑпшӑн
 
ҫыпӑҫакан:
ҫыпӑҫ
 
пылак:
пылак
 
шӑрши:
шӑршӑ
 
хӑй:
хӑй
 
хыҫӗнчен:
хыҫӗнчен
 
ҫӳренине:
ҫӳре
 
астуса:
асту
 
юлнӑччӗ:
юл
 
тата:
тат
 
Ромашов:
Ромашов
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней