Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XV, 336/434

Название: XV

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.12.16 01:01

Тип текста: Статья

Хӑй-е те вӑл пӗчӗк, вӑйсӑр, илемсӗр пек туйса илчӗ, хусканӑвӗсем йӑваш, урисем ҫав тери ӳркевлӗ, пӗр-пӗринпе ҫапӑна-ҫапӑна такӑнаҫҫӗ, кӑнттам, ҫаврӑнӑҫусӑр.

Переводы

И сам он почувствовал себя маленьким, слабым, некрасивым, с вялыми движениями, с грузными, неловкими, заплетающимися ногами.

13 слов. Admin /2019.12.19 19:04/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Хӑй-е:
Хӑй-е
 
те:
те
 
вӑл:
вӑл
 
пӗчӗк:
пӗчӗк
 
вӑйсӑр:
вӑй
 
илемсӗр:
илем
 
пек:
пек
 
туйса:
туй
 
илчӗ:
ил
 
хусканӑвӗсем:
хускану
 
йӑваш:
йӑваш
 
урисем:
ура
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
ӳркевлӗ:
ӳркевлӗ
 
пӗр-пӗринпе:
пӗр-пӗринпе
 
ҫапӑна-ҫапӑна:
ҫапӑна-ҫапӑна
 
такӑнаҫҫӗ:
такӑн
 
кӑнттам:
кӑнттам
 
ҫаврӑнӑҫусӑр:
ҫаврӑнӑҫусӑр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней