Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вунулттӑмӗш сыпӑк, 58/77

Название: Вунулттӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.12.10 15:18

Тип текста: Статья

Хыҫалта ҫӗлӗк хӳри — ӗнсе витти пекскер — усӑнса ҫӳретчӗ, вӑл манӑн мӑя хӗвелтен хӳтӗлетчӗ, ҫумӑр вӑхӑтӗнче ҫуха ӑшне шыв ямастчӗ.

Переводы

Длинным, ниспадающим на спину назатыльник прикрывал мою шею от солнца, а во время дождя не давал воде попадать за ворот.

19 слов. alexantonov /2019.12.15 21:00/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Хыҫалта:
хыҫал
 
ҫӗлӗк:
ҫӗлӗк
 
хӳри:
хӳре
 
ӗнсе:
ӗн
 
витти:
витӗ
 
пекскер:
пекскер
 
усӑнса:
усӑн
 
ҫӳретчӗ:
ҫӳре
 
вӑл:
вӑл
 
манӑн:
ман
 
мӑя:
мӑй
 
хӗвелтен:
хӗвел
 
хӳтӗлетчӗ:
хӳтӗле
 
ҫумӑр:
ҫу
 
вӑхӑтӗнче:
вӑхӑт
 
ҫуха:
ҫуха
 
ӑшне:
ӑш
 
шыв:
шыв
 
ямастчӗ:
яр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней