Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вуннӑмӗш сыпӑк, 39/248

Название: Вуннӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.12.10 15:00

Тип текста: Статья

Бимса пӑчкӑпа касса татрӑм; палубӑран виҫӗ пысӑк чӑрӑш хӑма хӑйпӑтса илтӗм, вӗсене пӗрле ҫыхрӑм та, тинӗс тулсан, сулӑпа ҫыран хӗррине ишсе тухрӑм.

Переводы

Подпилил бимс, отодрал от палубы три большие сосновые доски, связал их вместе и, дождавшись прилива, поплыл на плоту к берегу.

18 слов. alexantonov /2019.12.15 11:41/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Бимса:
Бимса
 
пӑчкӑпа:
пӑчкӑ
 
касса:
кас
 
татрӑм:
тат
 
палубӑран:
палуба
 
виҫӗ:
виҫ
 
пысӑк:
пысӑк
 
чӑрӑш:
чӑрӑш
 
хӑма:
хӑм
 
хӑйпӑтса:
хӑйпӑт
 
илтӗм:
ил
 
вӗсене:
вӗсене
 
пӗрле:
пӗрле
 
ҫыхрӑм:
ҫых
 
та:
та
 
тинӗс:
тинӗс
 
тулсан:
тул
 
сулӑпа:
сулӑ
 
ҫыран:
ҫыр
 
хӗррине:
хӗрӗ
 
ишсе:
иш
 
тухрӑм:
тух
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней