Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ӑсл 4, 2/10

Название: Ӑсл 4

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.17 09:29

Тип текста: Статья

2. Ыррине курсассӑн, ун евӗрлӗ пулма тӑрӑшаҫҫӗ, ырри кайсассӑн, ун еннелле ӑнтӑлаҫҫӗ; тӳрӗ ҫынсем, сӑваплӑ ӗҫӗсемпе ҫӗнтернӗскерсем, кайран ӗмӗрлӗх савӑнӑҫпа савӑнаҫҫӗ.

Переводы

2. Когда она присуща, ей подражают, а когда отойдет, стремятся к ней: и в вечности увенчанная она торжествует, как одержавшая победу непорочными подвигами.

18 слов. Admin /2019.04.13 02:05/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

2:
2
 
Ыррине:
ырри
 
курсассӑн:
кур
 
ун:
ун
 
евӗрлӗ:
евӗрлӗ
 
пулма:
пул
 
тӑрӑшаҫҫӗ:
тӑрӑш
 
ырри:
ырри
 
кайсассӑн:
кай
 
ун:
ун
 
еннелле:
еннелле
 
ӑнтӑлаҫҫӗ:
ӑнтӑл
 
тӳрӗ:
тӳрӗ
 
ҫынсем:
ҫын
 
сӑваплӑ:
сӑваплӑ
 
ӗҫӗсемпе:
ӗҫ
 
ҫӗнтернӗскерсем:
ҫӗнтер
 
кайран:
кайран
 
ӗмӗрлӗх:
ӗмӗрлӗх
 
савӑнӑҫпа:
савӑнӑҫ
 
савӑнаҫҫӗ:
савӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней