Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XXVII. Ҫӳрен ҫын, 52/163

Название: XXVII. Ҫӳрен ҫын

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.12.04 11:20

Тип текста: Статья

Мӗнле хӗпӗртесе мухтанать вӑл хӑйӗн тӑван ҫӗрӗ-шывӗпе, ун телейӗшӗн тесен вилме пулсан — вилме те хатӗр, унран та ытлараххи тата — Болгари телейӗшӗн пӗтӗм вӑйне-кунне парса кӗрешме ӗмӗтленетчӗ-ха вӑл!

Переводы

Как он гордился ею, как искренне был готов умереть, и больше того, бороться за нее! Смерть казалась ему возвышенной жертвой, борьба — великим таинством…

22 слов. Admin /2019.12.05 19:49/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Мӗнле:
мӗнле
 
хӗпӗртесе:
хӗпӗрте
 
мухтанать:
мухтан
 
вӑл:
вӑл
 
хӑйӗн:
хӑй
 
тӑван:
ту
 
ҫӗрӗ-шывӗпе:
ҫӗрӗ-шывӗпе
 
ун:
ун
 
телейӗшӗн:
телей
 
тесен:
те
 
вилме:
вил
 
пулсан:
пул
 
вилме:
вил
 
те:
те
 
хатӗр:
хатӗр
 
унран:
ун
 
та:
та
 
ытлараххи:
ытлараххи
 
тата:
тат
 
Болгари:
Болгари
 
телейӗшӗн:
телей
 
пӗтӗм:
пӗтӗм
 
вӑйне-кунне:
вӑйне-кунне
 
парса:
пар
 
кӗрешме:
кӗреш
 
ӗмӗтленетчӗ-ха:
ӗмӗтленетчӗ-ха
 
вӑл:
вӑл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней