Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 9, 39/57

Название: 9

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.12.01 01:44

Тип текста: Статья

 — «Хамӑр пурте тенӗ пекех ҫулталӑкӑн иккӗ виҫҫӗмӗш пайне пурӑнса ирттерекен вырӑн, ӗлӗк ним ӳсмен пушхир пулнӑскер, ҫав тери паха та тырпул лайӑх пулакан ҫӗр мӗнле пулса тӑнине».

Переводы

— «То, что бесплодная пустыня обратилась в плодороднейшую землю, где почти все мы проводим две трети нашего года».

16 слов. alexantonov /2019.12.07 08:37/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Хамӑр:
Хамӑр
 
пурте:
пурте
 
тенӗ:
тенӗ
 
пекех:
пекех
 
ҫулталӑкӑн:
ҫулталӑкӑн
 
иккӗ:
иккӗ
 
виҫҫӗмӗш:
виҫҫӗмӗш
 
пайне:
пайне
 
пурӑнса:
пурӑнса
 
ирттерекен:
ирттерекен
 
вырӑн:
вырӑн
 
ӗлӗк:
ӗлӗк
 
ним:
ним
 
ӳсмен:
ӳсмен
 
пушхир:
пушхир
 
пулнӑскер:
пулнӑскер
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
паха:
паха
 
та:
та
 
тырпул:
тырпул
 
лайӑх:
лайӑх
 
пулакан:
пулакан
 
ҫӗр:
ҫӗр
 
мӗнле:
мӗнле
 
пулса:
пулса
 
тӑнине:
тӑнине
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней