Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX, 32/44

Название: IX

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.26 21:29

Тип текста: Статья

Анчах эпӗ ҫаксене пурне те Лопухова тӳрре кӑларас тесе мар, Лопухов мӗнле ҫын иккенне вӑхӑтра туйса илеймен Марья Алексевнӑна тӳрре кӑларас тесе ҫеҫ калатӑп.

Переводы

Но все это я говорю только в оправдание недосмотра Марьи Алексевны, не успевшей вовремя раскусить, что за человек Лопухов, а никак не в оправдание самому Лопухову.

22 слов. alexantonov /2019.11.29 22:35/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Анчах:
Анчах
 
эпӗ:
эпӗ
 
ҫаксене:
ҫаксене
 
пурне:
пурне
 
те:
те
 
Лопухова:
Лопухова
 
тӳрре:
тӳрре
 
кӑларас:
кӑларас
 
тесе:
тесе
 
мар:
мар
 
Лопухов:
Лопухов
 
мӗнле:
мӗнле
 
ҫын:
ҫын
 
иккенне:
иккенне
 
вӑхӑтра:
вӑхӑтра
 
туйса:
туйса
 
илеймен:
илеймен
 
Марья:
Марья
 
Алексевнӑна:
Алексевнӑна
 
тӳрре:
тӳрре
 
кӑларас:
кӑларас
 
тесе:
тесе
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
калатӑп:
калатӑп
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней